隐匿江湖多年的柳余恨（杨世星 饰）突然现身，陆小凤（张智霖 饰）深感诧异。原来这与五十年前金鹏王朝遗留的稀世珍宝有关。陆小凤碍于金鹏王相求和上官飞燕（吴佳妮 饰）卷入此事，决定帮忙查找当年的三个叛臣，他很快找到关中珠宝阁大当家的严立本和峨嵋掌门严独鹤，但两人很快便死于西门吹雪（何润东 饰）和丹凤公主（吴佳妮 饰）剑下，二人的死使刚有眉目的线索戛然中断，事情变得扑朔迷离。紧接着花满楼（张智尧 饰）离奇失踪，丹凤公主也中毒身亡，通过缜密梳理，陆小凤发现求他办事的金鹏王竟然是个假冒者......

自从艾力欧走后，友枝町又恢复了宁静。无法目睹到小樱（丹下樱 配音）收复卡片英姿的知世（岩男润子 配音）找来了DV，自己弄起了特摄剧。在看录像带的过程中，小樱看到了小狼（熊井素子 配音）的影像，不经红了脸。小狼回到香港已经四个月了，距离小狼告白也有四个月了。这期间小樱一直模拟着告白，希望下次再见到小狼时，当面告诉他。艾利欧的家被拆了后，建起了游乐园。某次小樱和知世经过时，小樱发觉了不一样的气息，追随着跑进游乐园，结果撞上了一个人，抬头一看发现竟然是小狼。原来小狼和莓玲趁暑假来日本玩。再次和小狼相见，让小樱非常紧张也在寻找表达心意的机会，但无奈都被阴差阳错的打乱。而这时，小樱发现自己的牌变少了，而牌走失的方向正是游乐园。传说中被封印的最后一张卡片，艰难的战斗，小樱能否胜利？而她是否又能向小狼成功传达心意呢？

前身是皇軍軍港的吳港，戰後成為船塢工人的生活煉獄。在資本家剝削和枯燥生活的雙重煎熬下，躁動的年輕生命，一頭栽進暴力漩渦，延擱成長，終日在打鬥、賭博、酗酒中尋找暫時的麻醉。吉田喜重通過工頭之眼，對不合理的社會現實作出欲迎還拒的批判，被視為日本新浪潮代表作之一。香山美子飾演純真的酒館女待，同情工人卻慘被強姦，正與負的能量，在大時代中比拼互滲，可有超越對與錯，是與非的位置？片末火車站送別一場，在家和社會之間，吉田喜重作出了左翼的選擇。One of the key films ushering in the Shochiku "New Wave" era, this raw tale of migrant laborers at a post-war naval base simmers with youthful outrage. Responsible shipyard worker Shimazaki (Hayakawa) is put in charge of new recruits from Osaka. The immature gang quickly finds trouble drinking, gambling, and fighting, and eventually trespassing against what Shimazaki holds most dear - local bargirl Nobu. Revenge, honor, and loyalty are all called into question. Yoshida's groundbreaking film portrayed real social issues in an unromantic light, and paved the way for all the cinematic "roughs" to come.- SummerIFF 2007

【Cencoroll's STAFF】监督‧脚本‧作画：宇木敦哉音乐：ryo（supercell）（歌：LOVE & ROLL）制作 Aniplex、动画革命东京【Cencoroll's CAST】雪：花泽香菜哲：下野纮舒：木村良平凯伊：森谷里美