When Twilight Sparkle and her friends arrive in Hope Hollow, they find the town and all its residents completely devoid of color their dream vacation is starting to feel more like a nightmare. The Mane 6 will have to solve the mystery behind this washed-out world if they hope to bring the 'rainbow' back to the Rainbow Festival and color back to the lives of their new friends.
修车技工陈仲达(秦沛)偶然下邂逅车衣女工黄小萍(井莉),因误会终至不欢而散。后见陈在雨中苦候自己,好感渐生。原来黄是孤儿,容易触景伤情,而陈虽自称也是孤儿,实为太子爷。当黄悉破陈的身份后,深感受骗;黄酒醉后遇上色狼,逃走时不幸被车撞倒。黄昏迷中听到陈的真心剖白,但她脑海浮现的却是向下沉的夕阳……