想你中文版

加菲猫从小到大的生活都沉浸在――高热量的食物，睡觉，捉弄愚蠢的狗狗和主人乔恩?阿卜(布瑞金?梅耶 Breckin Meyer 饰)的宠爱中，加菲觉得这就是完美的生活。直到有一天，乔恩带加菲去宠物医院时，受美女兽医所托领养了小狗欧弟，加菲的生活彻底改变。欧弟的到来意味着要和加菲分享食物和阿卜的宠爱，更让加菲嫉妒的是阿卜和美女兽医约会竟然带欧弟而不带它。加菲恨不得将欧弟赶出家门。一晚，加菲将欧弟关在门外，原只想惩罚一下欧弟，没想到欧弟走失了。阿卜四出寻找欧弟未果。加菲通过调查，得知欧弟被残忍的训狗师捉走了。加菲决定大展身手，只身前往救出欧弟。

In the peaceful Paju Heyri Art Village, a zombie incident suddenly occurs. For the opening of the Heyri Arts Center, three friends, Jinseon, Hyuna, and Gayeon, decided to face this crisis. And a novice YouTuber and a coffee factory president add it. Director Jang Hyun-sang's new film, Zombie Crush: Hey Lee, is a film about daily life in a tumult by a zombie suddenly appearing one day, and the struggles of a three-woman room to protect the village. Naturally, the confusion and anxiety that the world is experiencing recently comes to mind, but the movie conveys hope to everyone who is passing through this age of chaos in a wacky and pleasant way. It is time and money to remain with Jinseon, who is meticulously caring about the surroundings, but it is time and money to remain with Jinseon, who is the only person in the world. A movie that shows off the charm of an actor.

1983年夏日，17岁的林克铭（石知田 饰）和王蕾（程予希 饰）因为一场英文演讲比赛结识，懵懂的情感就此发芽。然而一次年少轻狂的意外，硬生生地将两人分离，也浇灭了初恋热血的悸动，甚至没有来得及告别，还没有开始就要说再见的初恋，就在这首Bee Gees的《First of May》中结束。20多年后，45岁的王蕾（贾静雯 饰）的女儿，同样17岁的白白（程予希 饰）令他们的人生再度交错，45岁的林克铭（任贤齐 饰）收到网上传来的一封信，一封似是迟来的、王蕾的信，让他再度忆起，那份纯情的年少时光、那段属于十七岁的狂妄，还有那份寂寞的遗憾。似乎冥冥之中注定了这个特殊的年纪将会有特殊的意义，17岁的白白，也陷入了一场情感的困惑，面对心仪的男生和最好的姐妹，她不知道该如何选择.....

“态度跨年”再次来袭，针对2021年曾引起全民热议的年度大事件，邀请奥运、航天、反诈、电竞、脱口秀等不同圈层嘉宾一起“讲两句”，总结多视角的2021，在欢笑中释放最真实的情绪，迎接更好的2022。