女警杨羚（梁峥 饰）信心爆棚，惟无奈被迫投间置散，大才小用。直至一次捉捕爆炸狂徒任东（严广明 饰）的行动，杨被派假扮妓女，与扯皮条陈康（陈小春 饰）合力擒凶。杨本可一证实力，但岂料给任发现她乃卧底，欲把她与陈置诸死地。犹幸飞虎队及时赶至镇压场面，但任为求脱险，遂胁持二人为人质，惟最后给狙击手开枪制服。不料，任趁警员疏忽之际，越押逃脱，更向杨寻仇将她污辱。杨不甘受辱，得悉任潜返内地，便威胁陈带她往内地追捕任，于是一场惊险的追凶大行动亦随之而展开。

代号猎鹰的安迪（刘德华 饰）是知名冒险专家，连警方也常拜托他出面解决棘手问题。安迪与搭档碰撞球（王晶 饰）总能利用身手与技术完美达成任务。安迪的朋友沈昆因找到魔翡翠遭到苏联克格勃的追杀，遂在希腊向安迪求助。安迪与小外甥彬彬（小彬彬 饰）、碰撞球一行来到雅典，却阴差阳错与沈昆错过，后者将魔翡翠落在小小彬手中。另一方面，为了阻止克格勃抢夺魔翡翠，国际刑警组织的探员一直与精通中国文化和功夫的克格勃首领力战。小小彬无意中发现了魔翡翠具有语言能力和超能力，并与其成为了朋友。在安迪、克格勃和国际刑警三方的争夺中，他们发现魔翡翠原来是属于外星人……

高一生涯结束，野猫队的所有成员都准备好迎接美妙的暑假。暗恋特洛伊（扎克·埃夫隆 Zac Efron饰）已久的夏培（阿什丽·提斯代尔 Ashley Tisdale 饰）利用她父亲的影响力帮特洛伊在自家经营的豪华俱乐部中弄到一份工作，和藉机让他获得大学篮球奖学金的机会。而条件是特洛伊必须放弃野猫队,并和夏培搭档参加俱乐部一年一度的才艺比赛。同时，这也是夏培让特洛伊远离女朋友盖比瑞拉（瓦妮莎·哈金斯 Vanessa Hudgens饰）的计谋。可特洛伊让盖比瑞拉被同时被俱乐部录用，让夏培十分气愤。夏培的弟弟莱恩和没了特洛伊的野猫队合作，排练曲目参加比赛。不料被夏培知道，强行取消了他们的资格。盖比瑞拉伤心地从俱乐部辞了职，并开始与特洛伊产生裂痕，野猫队的成员也开始把特洛伊排除在外。这一次特洛伊到底该选择哪一边的阵营？这个夏天到底会有怎样不一样的抉择？

根据霍桑同名短篇小说集改编，纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne，1804年7月4日—1864年5月19日），19世纪前半期美国最伟大的小说家，毕业于美国缅因州博多因学院。霍桑的作品都是世界文学史上不可多得的经典名著，代表作品有短篇小说集《古宅青苔》、《重讲一遍的故事》等，长篇小说《红字》、《带七个尖顶的阁楼》、《福谷传奇》、《玉石人像》等。霍桑的短篇小说题材丰富，表现的时代也不同。但他最偏爱的另一大主题是揭示人性之"恶"。他把抽象的"恶"当作一切社会问题的根源。在他看来，一切社会问题，人与人之间的矛盾、犯罪现象等等的根源都不存在于社会物质生活当中，而存在于人性之"恶"。这一观点可以说基本来自加尔文教教义中"原罪"与"内在的堕落"等观念的影响。他认为要消灭外部世界的一切恶行，只有从人心做起，从扫除人之恶做起，声称:"内在世界一旦净化，外在世界激荡着的许多罪恶都会自行消失。"他偏好描写超自然的，怪诞的，恐怖的现象或阴暗反常的心理活动，借以挖掘那隐秘的"恶"。