在一个阳光明媚的日子里，法国戴高乐机场迎来一群不平凡的少年，他们正是日本少年足球代表队的各位，此次他们在片桐德带领下来到欧洲与这里的少年们进行一场友谊赛。迎接他们的是西德职业足球队协会的汉斯缪拉和但当翻译的美丽女孩大泽理加。小翼他们来到训练赛场，意外邂逅明天的对手。对方高傲的态度激怒若林，但是一对一射门时若林旧伤复发，只能由若岛津首发上场。而号称最强的对手施奈德与赫夫纳则端坐替补席，令人捉摸不定。次日，嘹亮的哨声响起，一场紧张刺激的高端赛事拉开序幕……本片根据高桥阳一的同名漫画改编，是该系列动画的第一部剧场版。

Inspired by surrealist art and Greek mythology, A Wounded Fawn follows the story of Meredith Tanning, a local museum curator who is dipping her toe back into the dating pool, only to be targeted by a charming serial killer. When a fateful romantic getaway between the two becomes a tense game of cat and mouse, both must confront the madness within him.

小和尚十方（梁朝伟 饰）随师父白云（刘洵 饰）护送金佛去五台山。路上偶遇痞子道士燕赤霞（张学友 饰）杀死强盗无数，三人结下梁子。十方与师父夜宿鬼寺兰若寺。师父外出打探时，十方遭遇女鬼小卓（王祖贤 饰）。十方不受其诱惑，二人争斗，十方念咒将其制服，但仍好心将其放走。十方将金佛不慎丢失，找到后已破成两段，树妖姥姥趁机发难，白云被活捉。十方在小卓帮助下逃出，外出求人修补金佛却不幸被骗。幸得再遇小道士燕亦霞，得其相助。小卓死敌小蝶（利智 饰）出击勾引二人不成，恼怒之际识破小卓与十方的计划，引姥姥到三人藏匿之处。十方在小卓再次帮助下逃出，并救得师父，小卓却被姥姥抓回折磨。十方与燕赤霞掘出小卓骨灰逃出兰若寺，但姥姥已布下天罗地网，众人危在旦夕，最后关头，十方化成佛祖金身，对付树妖……

国际律师杜丘（张涵予 饰）清晨醒来，发现一个陌生女子被杀死在枕边，当所有证据皆指向自己就是凶手时，他拒捕逃离，决定自己查出真相。颇有名气的警探矢村（福山雅治 饰）在追捕过程中，察觉案件并不简单。一警一“匪”在交手中竟发展出了一段惺惺相惜的情谊，探明真相的过程中，他们卷入了更大的阴谋，而屡次帮杜丘逃亡的神秘女子真由美（戚薇 饰）也另有隐情……